LIBRO

The Itanglish Boy / Il Bambino Itanglese

di Natalia Simons

Carlo is bilingual, so what could go wrong? He visits Italy every year, spends quality time with his grandparents and plays all day with his friends in a small seaside town. What does he do when the kids tease him for sounding funny and eating different types of food? Will he have the courage to stick up for himself? Come join Carlo on his journey to confidence and becoming proud of his dual heritage. Written in both English and Italian for ages 4 - 8. Ideal for bilingual children who feel they can identify with dual heritage. Also for helping monolingual children to better understand different cultures and the importance of kindness. Carlo è un bambino bilingue, quindi cosa potrebbe andare storto? Visita l'Italia ogni anno, trascorre del tempo con i nonni e gioca tutto il giorno con i suoi amici in una piccola città marittima. Cosa farà quando i bambini lo prenderanno in giro perché parla in modo strano e mangia cibi diversi? Avrà il coraggio di farsi valere? Unitevi a Carlo nel suo viaggio alla conquista della fiducia in se stesso e dell'orgoglio per la sua doppia eredità. Scritto in inglese e in italiano per bambini e bambine tra i 4 e gli 8 anni. Perfetto per i bambini bilingui che sentono di potersi riconoscere nella doppia eredità culturale. Adatto anche per aiutare i bambini monolingui a comprendere meglio le diverse culture e l'importanza della gentilezza.