LIBRO

Fattoria Degli Animali / Скотный Двор Tranzlaty Italiano Русский

di George. Orwell

"Non so quando arriverà quella ribellione" Я не знаю, когда произойдет это восстание. "nulla dice che la ribellione non possa avvenire tra una settimana" Ничто не говорит о том, что восстание не может произойти через неделю "oppure la ribellione potrebbe arrivare tra cento anni" иначе восстание может начаться через сто лет "Vedo la ribellione con la stessa chiarezza con cui vedo la paglia sotto i miei piedi" Я вижу восстание так же ясно, как солому под ногами "prima o poi giustizia sarà fatta" рано или поздно справедливость восторжествует "Fissate lo sguardo su quell'obiettivo, compagni" Сосредоточьте свой взор на этой цели, товарищи "Ricordatevi questo obiettivo per tutto il breve periodo che resta della vostra vita!" помните эту цель на весь остаток вашей жизни!