LIBRO

PONS Business-Wörterbuch Spanisch-Deutsch

di Peter Frank

2-sprachiges Wörterbuch Spanisch mit 255.000 Stichwörtern und Wendungen. Geeignet ist die mehr als 2.000 Seiten umfassende Neuentwicklung im Besonderen für Studierende und für Lerner, deren Wirkungsfeld in den Fachgebieten Wirtschaft, Handel und Recht liegt. Jedoch ist auch die Allgemeinsprache gebührend berücksichtigt. Der Wortschatz ist, soweit es sich anhand von Stichproben ermessen lässt, aktuell und breit gefächert (z.B. Breitbandanschluss, Markenpiraterie, Powidl, Präimplantationsdiagnostik). Infokästen erklären zusätzlich die Zusammenhänge bestimmter Termini aus den Bereichen Wirtschaft und Recht (z.B. Produkthaftung). Im Mittelteil als nützliche Ergänzung Vorlagen für Geschäftskorrespondenz, interkulturelle Ratschläge sowie Musterbewerbungen. Das Erscheinungsbild ist nüchtern, aber fraglos übersichtlich. Neben "Pons-Großwörterbuch Spanisch" (ID 48/05), das noch etwas umfangreicher und auf einen allgemeineren Wortschatz hin ausgerichtet ist. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist beim vorliegenden Business-Wörterbuch mit 40 EUR ausgesprochen gut. Für größere Ausleih- und Nachschlagebestände. (3 A)