LIBRO

Esternalizzazioni e tutela dei lavoratori

di Mariapaola Aimo e Daniela Izzi (a cura di)

distanza di dieci anni da quello che può essere considerato il più vistoso turning point nella progressiva opera di riscrittura legislativa dei limiti di liceità del decentramento produttivo, cioè il d.lgs. 10.9.2003, n. 2761, s’intende svolgere con il presente volume una ricostruzione ed un bilancio dell’opera interpretativa compiuta sia dalla giurisprudenza (nazionale e di matrice europea) che dalla dottrina sulle norme concernenti i diversi strumenti giuridici utilizzabili per realizzare i complessi e variegati processi di esternalizzazione delle attività di impresa e la tutela dei lavoratori in essi coinvolti. Lavoro, questo, reso particolarmente opportuno dalle ripetute e rilevanti modifiche legislative intervenute nel corso degli anni (da ultimo attraverso la decretazione d’urgenza varata dal Governo Letta per la promozione dell’occupazione ed il rilancio economico nell’estate 2013): modifiche che, per la loro cadenza ravvicinata e la mancanza di adeguati raccordi, hanno reso vieppiù ardua una lettura sistematica delle regole da applicare. Le strategie di decentramento, frammentazione e riarticolazione dell’impresa sono assurte a dato strutturale, benché il nuovo modello non possieda tuttora contorni definiti, apparendo piuttosto come «un “contenitore” all’interno del quale si muovono, variamente combinandosi più istituti giuridici riconosciuti. PIANO DELL'OPERA Decentramento produttivo ed esternalizzazioni nell’era dell’impresa a rete: note introduttive di Mariapaola Aimo e Daniela Izzi Sezione Prima: Il lavoro nell’ambito di appalti e subappalti Capitolo Primo: L’appalto e i suoi confini di Ilario Alvino Capitolo Secondo: Appalti e responsabilità solidale di Daniela Izzi Capitolo Terzo: Successione di appalti e tutela della continuità dell’occupazione di Vania Brino Capitolo Quarto: La tutela della salute e della sicurezza negli appalti di Valentina Pasquarella Capitolo Quinto: Il lavoro negli appalti pubblici di Simone Varva Sezione Seconda: Il trasferimento del ramo d’impresa Capitolo Sesto: Il trasferimento di ramo d’azienda: la fattispecie di Marco Novella Capitolo Settimo: Le garanzie per i lavoratori nelle vicende traslative dell’impresa di Luca Ratti Capitolo Ottavo: Le procedure sindacali nel trasferimento d’impresa di Alessandra Raffi Capitolo Nono: Lavoratori e trasferimento di ramo nell’impresa in crisi di Maria Luisa Vallauri Capitolo Decimo: Trasferimento di attività nelle pubbliche amministrazioni e rapporti di lavoro di Marta Giaconi e Franco Scarpelli Sezione Terza: Il lavoro somministrato tramite agenzia Capitolo Undicesimo: La somministrazione di lavoro: una fattispecie negoziale complessa di Mariapaola Aimo Capitolo Dodicesimo: Lo staff-leasing: dieci anni di (in)applicazione di Anna Fenoglio Capitolo Tredicesimo: Il rapporto di lavoro del lavoratore somministrato di Lorenzo Giasanti Capitolo Quattordicesimo: La somministrazione illecita di Lorenzo Giasanti Sezione Quarta: Il distacco dei lavoratori Capitolo Quindicesimo: La fattispecie del distacco e la sua disciplina di Marco Esposito Capitolo Sedicesimo: Il distacco transnazionale di Giovanni Orlandini Sezione Quinta: Decentramento produttivo e gruppi di imprese Capitolo Diciassettesimo: Lavoro e decentramento produttivo nei gruppi di imprese di Orsola Razzolini